Per toeval stuitte ik in één uur tijd op deze site van irritaal (via twitter) en op de Zuid-Afrikaanse site Wat kyk jy (via ons inspirerende intranetje). Met het één nog vers in gedachten, kijk je plotseling heel anders naar het ander. Ik vraag me af of 'me moeder' (grootste taalergernis van 2010) bij nader inzien een Zuid-Afrikaanse oorsprong kent?
